Blog - Paula

De 15 árboles se obtiene una tonelada de papel. Y también el oxígeno que 60 personas respiran en un año. Para imprimir el número aniversario de Paula, de más de 200 páginas, usamos 31 toneladas, y por eso, en esta edición, nos propusimos reciclarlo. Les entregamos ejemplares a 16 artistas, diseñadores y creativos chilenos para que, con plena libertad, los transformaran en lo que quisieran. Aquí, los invitamos a sorprenderse con los insospechados resultados y a reutilizar estas páginas: esto no es una revista, es la posibilidad de usar la imaginación.

Por Sofía Aldea y Juanita Vial / Fotografía: Rodrigo Chodil y Sebastián Utreras

Esto no es una revista, es papel mural

Buscaron colores. Tipografías. Fotos. Cortaron las páginas de Paula en pedazos y las transformaron en papel mural. Luego de observar la pared, Trinidad Lira (28) y Juan Pablo Nazar (30) –socios de DAMAjuana, una marca de accesorios contemporáneos hechos con técnicas artesanales–, decidieron incorporar un armario. “Tiene que ver con la ropa”, pensaron. “Y Paula es un revista de moda”. De a poco, pegaron los miles de cuadrados de papel en el ropero y en zapatos y camisas. “En DAMAjuana reinventamos las técnicas tradicionales y quisimos hacer lo mismo con el collage”, señala Juan Pablo.

• Entrevista a Juan Pablo Nazar

Get the Flash Player to see this player.

Esto no es una revista, es una zapatilla

En las vitrinas de las tiendas Size?, en Londres, uno de los lugares favoritos de los fanáticos de las zapatillas, acompañan sus productos con modelos similares hechos de papel. Los hace el estudiante de Ilustración, David Brownings, con una técnica similar al origami: dobla papeles de colores hasta conseguir que su trabajo se asemeje a los sofisticados modelos de zapatillas de la tienda. Es un ídolo entre los coleccionistas y su obra fue destacada en la revista Print, que publica a los mejores diseñadores contemporáneos. A partir de su trabajo, invitamos a la artista Carolina Kommer (29) a hacer su propia versión con las páginas de Paula.

• Libros de manualidades en papel, haz click  aquí

Esto no es una revista, es un vestido

“Fue muy difícil trabajar con papel. Primero trencé y tejí pedazos gruesos, pero quedaban sin forma. Hice cuadraditos de muestra hasta que encontré el punto y el tejido adecuados. Corté tiras muy delgadas, casi como hilos, y usé palillos circulares. Tejí todo sin ningún corte. En una sola pieza. Lo que tejí con papel no sólo es una prenda de vestir, es también un símbolo que demuestra que es posible reciclar y reutilizar este material en algo concreto, bonito y útil. Creo en el craftivismo, que es activismo a través de las manualidades. Esto, más que ser un hobby, es una manifestación. ¿Para qué comprarme un vestido si lo puedo hacer yo?”, Camila Larsen (23), estudiante de Periodismo.

• Ropa hecha con papel

Esto no es una revista, es una camisa y una blusa

Una hoja en blanco fue la inspiración de Karl Lagerfeld para la colección de primavera 2009 de Chanel, que presentó en París en una pasarela decorada con 7.000 flores de papel hechas a mano y espectaculares sombreros del mismo material, diseñados por la estilista japonesa Katsuya Kamo. La escenografía fue construida con 4.000 metros cuadrados de papel y fue clave para que este desfile fuera considerado uno de los mejores del año pasado. Siguiendo esta tendencia, le pedimos a la artista Loreto Slater (25) que realizara ropa de papel, perfecta para enmarcarla y usarla como decoración.

• En este video, Loreto Slater enseña a hacer una blusa papel

Get the Flash Player to see this player.

Esto no es una revista, es un tejido

“La necesidad puede ser un gran aliado a la hora de crear, porque no tienes todo a tu alcance. En la universidad no tenía plata para materiales, así que comencé a reciclar y trabajé con papel de diario. Con ese material desarrollé la técnica que usé para hacer esta manta, en la que multiplico una trama. Esta repetición tiene que ver con los pequeños ciclos de nuestra vida. Al final, nuestra existencia se construye con la suma de minutos que gastamos en actos cotidianos y repetitivos. Aunque uno sólo se da cuenta cuando ya ha avanzado, la suma de estos módulos tejidos forma un objeto mayor, tal como nosotros, con lo cotidiano, construimos nuestra historia”. Francisca Gómez (29), artista y diseñadora de Paula.

• En este video Francisca Gómez enseña a hacer la manta de papel.

Get the Flash Player to see this player.

Esto no es una revista, es un cotillón de cumpleaños

Según el Worldwatch Institute, en un año consumir papel reciclado reduce en un 74% la contaminación ambiental y en un 35% los desechos que llegarían al mar si se produjera papel virgen. Aún así, desde 1921, en el mundo el consumo sólo ha aumentado en un 18%. Sabiendo estos datos, ¿por qué no reciclar y reducir la contaminación? Para comenzar a reutilizar este material, la diseñadora Silvia Caracuel (22) propone convertir las páginas de Paula en un cotillón, con trompetas, sombreros y una torta, especiales para decorar una fiesta infantil.

• En este video te enseñamos a hacer una torta de revista.

Get the Flash Player to see this player.

Esto no es una revista, es una repisa

Hoy, los diseñadores industriales consideran el papel un material de trabajo. Construyen sillas, mesas y lámparas para crear objetos utilizables, no puramente decorativos. Es el caso de Ryuji Nakamura Architects, una firma japonesa ganadora de más de diez premios de diseño internacional que crea sillas y esculturas de papel blanco. Sava Kusanovic (22), estudiante de Diseño de la UDP, usó Paula como materia prima y creó un objeto para la mujer. “Quise mantener el formato y trabajar con la idea de que cada sección está enfocada en los distintos intereses de las mujeres. En Paula hay moda, belleza, panoramas y reportajes, y los diferentes niveles de la repisa representan la diversidad de contenidos”, señala.

• Imágenes de muebles hechos con papel

- Lámpara hecha con una carta

- Silla de papel 100% reciclado