Alta fidelidad

Reportajes y Entrevistas

Alta fidelidad

Por Magdalena Mendía / fotografías Sebastián Utreras / PRODUCCIÓN Male Chahín MAQUILLAJE Yani Urbina AGRADECIMIENTOS Levi’s y Ripley

Seis artistas chilenos escogieron sus canciones románticas favoritas. con ritmos disímiles como el rock y el rhythm and blues, cada una permite ‘escuchar’ el amor en sus distintas expresiones: diverso, inesperado, energético, sensual, nostálgico o reparador.

Pascuala Ilabaca

Eu te amo / Chico buarque

“Es un relato erótico de cómo se fusionan dos amantes en una experiencia íntima y después, al tener que separarse, ¿cómo vuelven a ser ellos? Chico Buarque escribe esta poesía llena de imágenes bellísimas, que al ser cantadas van cambiando en la imaginación. Recomiendo la versión en español para gozar el texto”.

“Tú y yo, si en travesuras de noches eternas
ya confundimos tanto nuestras piernas
dime con qué piernas debo seguir. (…)
¿Cómo?, si en el desorden del mueble extendido
mi pantalón enlaza tu vestido
y mi zapato al tuyo pisa aún.
¿Cómo?, si nos amamos hechos dos paganos
tus pechos aún están en mis manos
dime con qué cara voy a salir”.

Pedropiedra

Mañana en la luna / Salvatore Adamo

“Es nuestra canción con mi esposa. Mezcla palabras de amor con cuerpos celestes y mi parte favorita es cuando dice ‘ay lalailalai, laralalai lalai…’”.

“Mañana en la luna contigo estaré.
Mañana en la luna el cielo te daré.
Carroza de ilusión allí nos llevará,
aquello que soñé esperándonos está.
Y al verte vida mía, el viento cantará
la sin igual sinfonía allá en la inmensidad”.

 

Fernando Milagros

La maría terolerolé / Son de madera

“Por ahí en una fiesta escuché tocar a unos amigos el ‘son jarocho’, un estilo de música que es de Veracruz, al sur de México, muy parecido a la tonada o a la cueca chilena. La mayoría de estas canciones son como pregones de amor. La letra de esta canción es muy linda. Lo que me gusta es que no es melosa, sino muy propia del estado del enamoramiento que es más efervescente, no tan latigudo, es de algo que florece y que tiene energía”.

“Si a mí se me concediera
como a las aves el vuelo
para la creación entera.
Yo te digo con anhelo
si muero mi alma te espera
para hundirnos en el cielo”.

C-funk

(Lay your head on my) pillow / Tony! toni! toné!

“Me gustan muchas canciones románticas, pero elegí esta porque acompaña desde siempre mis fantasías románticas. Está en mi ADN. Mi parte favorita es cuando entra la voz justo después de la intro y comienza la canción”.

“Lay your head on my pillow
and just relax, relax, relax (’cause it was meant for you)
Lay your head on my pillow
and just relax, relax, relax (’cause it was made to groove)”

Nicole

El karma de vivir al sur / Charly García

“Elegir solo una canción romántica que te haya marcado, acompañado y emocionado es casi una misión imposible. Pero acepto el desafío y elijo esta canción de Charly García que desde mi adolescencia hasta el día de hoy me conmueve y me lleva a un lugar emotivo y profundo. Si bien Charly se la escribió a su hijo, Migue García, cuando se fue a vivir con él por primera vez en plena adolescencia y estaba redescubriendo y renovando esa relación, para mí esta canción significa crecer y volver a creer en el amor, aun en tiempos difíciles.
Esa magia tienen las buenas canciones: que puedes llevarlas a tu propio universo y te sanan”.

“ Me vas a hacer feliz,
vas a matarme con tu forma de ser.
Me vas a hacer reír, vas a matarme con tu forma de ser.
No voy a desistir aunque me digan que todo es tan iluso.
No voy a desistir aunque me digan que ya no hay nada más”.

 

 

Matías Oviedo

Love song / The Cure

“La elegí porque me gusta que sea directa. Es simple, el título ya lo dice todo y, además, The Cure es uno de mis grupos favoritos”.

“Whenever I’m alone with you
you make me feel like I am free again.
Whenever I’m alone with you
you make me feel like I am clean again”.

Seguir leyendo