Escritoras viajeras

Paula 1148. Sábado 24 de mayo de 2014

Coinciden tres libros de mujeres marcadas por viajes largos que, desde la primerísima persona, cuestionan las normas de las sociedades en que viven: la chilena decimonónica Maipina de la Barra exigió derechos para la mujer; la suiza Annemarie Schwarzenbach se fugó del fascismo y la guerra europea; hoy, la inglesa Rose George muestra cómo el mundo funciona gracias a un sistema marítimo digno de piratas.

Mis impresiones y mis vicisitudes en mi viaje a Europa (Cuarto Propio)

Publicado en Argentina por Maipina de la Barra, en 1878, recién está a la mano en Chile gracias a la reedición crítica de la historiadora Carla Ulloa. Puede leerse como documento, novela o reportaje, en el que doña Maipina cuenta su travesía desde que sale de Valparaíso hacia Europa en 1873, donde estuvo un año. A su regreso se instaló en Buenos Aires, donde se puso a escribir. Sus observaciones son precisas, justas. Se emociona con la música, la belleza y la gente, y aboga por el empoderamiento femenino, que ve ligado a la educación: "las naciones europeas hace mucho comprenden que no hay progreso sin el concurso poderoso de la mujer", dice la autora, pionera en traer a Latinoamérica noticias del desarrollo de la sociedad europea de esos años. $ 8.420 en librerías.

Todos los caminos están abiertos (Minúscula)

Historiadora, arqueóloga, reportera, Annemarie Schwarzenbach fue hija de una familia suiza rica y conservadora. Estuvo en viaje desde los 23 años hasta su temprana muerte a los 34, en 1942; siempre se llevó mal con su mamá –hija de militar que la educó como hombre–, tuvo problemas con las drogas y la tentó el suicidio, aunque murió por accidente. Vivió en Berlín y luego hizo un viaje largo por Oriente, y escribió cuentos y crónicas como esta, la más importante, su largo viaje en camioneta desde los Balcanes hasta Afganistán, por la estepa rusa y de vuelta por el canal de Suez, junto a su amiga escritora Ella Maillart. "Una vez en camino olvidamos toda ansia de saber, no conocemos despedida alguna ni remordimiento, no nos preguntamos de dónde venimos ni hacia dónde vamos", dice. Una ruta propia de libertad en los peores tiempos de la guerra. US$ 18,78 en Amazon.

Noventa por ciento de todo (Capitán Swing)

Este es el tercer libro de Rose George, periodista, ex editora de la revista Colors, fogueada en las tóxicas y desconocidas formas en que funciona materialmente la civilización. Primero escribió sobre los sistemas de salud y los desechos humanos, luego sobre la vida de los refugiados en África, y ahora se embarcó de Rotterdam a Singapur durante 39 días en uno de los cien mil barcos a través de los cuales se mueve 90% de todo lo que consumimos. George se metió dentro de uno de los 7 mil containers del gigante buque Kendal, de la multimillonaria empresa danesa Maersk, que es tan grande como Microsoft, activa en 130 países y con cien mil empleados. La ropa, la bencina, la comida y casi todo lo que usamos en el mundo global se mueve por el océano, "el lugar más salvaje del mundo", que George descubre desde una mirada alerta. US$ 28,99 en Amazon.