La Tirana en Santiago

Musical en el Municipal de Las Condes

Treinta actores, ataviados con coloridas prendas que reviven los años de la conquista española, dan vida a Tirana, la leyenda del Tamarugal, el musical de 140 minutos que la compañía chilena Alzares acaba de estrenar en el Teatro Municipal de Las Condes (Apoquindo 3300) y que estará en cartelera hasta el 17 de septiembre. Acompañado de una orquesta de 22 músicos que interpretan una banda sonora original, el espectáculo revive la historia de Ñusta Huillac, hija de un príncipe inca, tomado prisionero en 1935 por Diego de Almagro, que durante la expedición de los españoles a Chile encabeza una rebelión. Tras refugiarse junto a otros esclavos en un bosque de tamarugos, la princesa decretó que todo indio o español bautizado debía ser condenado a muerte. De ahí que la llamaran Tirana del Tamarugal. La historia dio un giro cuando la princesa se enamora de Vasco de Almeida, un expedicionista portugués –también prisionero– y se convierte al cristianismo. Ante la traición, ambos fueron asesinados. Años después, un fraile evangelizador descubrió en el bosque una cruz cristiana donde se decía estaban enterrados, y en recuerdo a la princesa levantó allí la iglesia Nuestra Señora del Carmen de La Tirana, a quien se honra el 16 de julio con una jolgoriosa fiesta. Jueves a sábado a las 19:30 hrs; domingo a las 17:00 hrs. Entradas desde $ 7.000 en boleterías del teatro y en el fono 950 7700.

Tirana, la leyenda del Tamarugal es el tercer trabajo de Alzares, compañía formada por ex alumnos de la Universidad Católica provenientes, entre otras carreras, de teatro y periodismo, que desde 2007 trabajan por desarrollar en Chile montajes al estilo Broadway. Su espectáculo anterior, Los Miserables (2008) tuvo diez mil espectadores en solo diez funciones.

Botas de La Tirana

Muchas de las compañías de baile que tienen sede en Santiago encargan al artesano Ramón Zúñiga los zapatos que usan para bailar en la fiesta de La Tirana. El modelo más solicitado es la bota para la diablada, hecha en brillante cuero sintético. Cuesta $ 25.000; la versión en cuero original –más duradera–, $ 35.000. Zenteno 1358, Santiago Centro. Cel 8393 6396. www.bernachea.cl.

Libros sobre la leyenda

-Historia: escrito por el periodista chileno Fernando Emmerich, La Tirana del Tamarugal analiza la historia que dio vida al mito, retomando los estudios que hizo a principios del siglo 20 el historiador peruano Rómulo Cúneo Vidal, quien se dice fue el responsable de construir la leyenda, tras revisar innumerables escritos que detallaban la expedición de Diego de Almagro a Chile. En este libro se basaron los creadores del musical estrenado en Las Condes para el guión de su obra. $ 7.740 en librerías.

-Fotografía: el ingeniero comercial Matías Cardone, junto a la fotógrafa e historiadora María Jesús Ovalle, quien ha dedicado parte de su carrera a registrar fiestas religiosas chilenas, publicaron en 2010 el libro Tirana, que captura imágenes de la celebración y de los ritos que se apoderan de las casas del pequeño pueblo durante esos días. $ 12.000 en librería Antártica.

La música de las cofradías

La banda de bronces Renacer, formada en Santiago, suele acompañar a las cofradías durante la presentación de sus bailes en La Tirana, interpretando con bombos, trompetas y trombones melodías nortinas como marchas y saltos en las diabladas, o huaynos, en el baile del mismo nombre. Gozan de muy buena reputación entre los músicos, incluso Los Jaivas los han invitado a compartir escenario con ellos en algunos recitales en Santiago. En la tienda virtual portaldisc.cl están a la venta dos de sus tres discos ($ 3.900 c/u).

El snack de La Tirana

Durante la fiesta de La Tirana los asistentes suelen comer, como un snack, pululo, un cereal de maíz inflado y endulzado, de origen boliviano. En Santiago es fácil encontrarlo en La Vega Central y en locales como La Tiendita Peruana (Bandera 521, local 35, fono 673 5685), donde los 100 g cuestan $ 350.

Aprender a bailar

Durante la fiesta de La Tirana participan distintas cofradías que expresan su fe bailando por todo el pueblo con coreografías que suelen ser alegorías religiosas o de ritos ancestrales. Las agrupaciones se preparan todo el año, entre ellas los Sambos Caporales del Sagrado Corazón, una cofradía iquiqueña que desde 2007 tiene filial en Santiago. Ensayan los jueves desde las 19:00 hrs en una parroquia de la comuna de San Miguel y aceptan interesados en aprender el baile. Para mantenerse en el grupo, luego de un par de clases hay que comprometerse a participar en las presentaciones de la agrupación. scscfilialstgo@hotmail.com.

Ñusta, la película

La actriz peruana Magaly Solier (La teta asustada) protagoniza Ñusta Huillac, La Tirana, la primera película chilena que reconstruye esta leyenda. Grabada en junio en La Huayca, un oasis ubicado a pocos kilómetros de La Tirana, es el primer largometraje del cineasta Juan Luis Muñoz, ganador en 2008 de la competencia de cortometrajes en el Festival de Cine de Valdivia y que para este filme, cuyo estreno está programado para enero de 2012, cuenta con el Fondo Audiovisual entregado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.